Descarga la app
educalingo
Buscar
es
lustro
Buscar
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA LUSTRO
La palabra lustro procede del latín lustrum.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
PRONUNCIACIÓN DE LUSTRO
lus·tro
Lustro es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
CATEGORIA GRAMATICAL DE LUSTRO
sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lustro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
QUÉ SIGNIFICA LUSTRO EN ESPAÑOL
Lustro
Un lustro o quinquenio es un periodo equivalente a cinco años...... Etimológicamente proviene del latín lustrum, que quiere decir limpio, puro. La palabra española «lustre» proviene de este vocablo. Se refiere a la ceremonia de la lustratio, que se desarrollaba cada cinco años y era la más importante de la Antigua Roma. En el transcurso de esta celebración se efectuaban una serie de ritos y un banquete. Todos los pater familiae estaban obligados a asistir. Quienes no lo hicieran perdían sus derechos ciudadanos, hasta la próxima lustración. Era un castigo muy importante, puesto que se perdía incluso el derecho a montar pleito, entre otros.. atte.kika...
definición de lustro en el diccionario español
En el diccionario castellano lustro significa período de cinco años.
PALABRAS QUE RIMAN CON LUSTRO
·tro
·tro
·tro
ca·
tas·tro
·tro
li·
gus·tro
ma·
es·tro
mi·
nis·tro
·tro
·tro
·tro
re·
gis·tro
·tro
·tro
se·
cues·tro
si·
nies·tro
so·bre·
claus·tro
su·mi·
nis·tro
vi·ce·mi·
nis·tro
·tro
PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO LUSTRO
lusitanolusolustrabotaslustraciónlustradorlustradoralustrallustramientolustramueblelustramuebleslustrarlustrelustrearlústricalústricolustrínlustrinalustrosalustrosamentelustroso
PALABRAS QUE TERMINAN COMO LUSTRO
alabastroambidiestroancestroapiastroapoastrobalastrocabestrocalostrocamastrocanistrodiestroestrohermanastrohijastromonstromostroostropadrastropadrenuestrosuperministro
Sinónimos y antónimos de lustro en el diccionario español de sinónimos
SINÓNIMOS
PALABRAS RELACIONADAS CON «LUSTRO»
lustrocuantosañostienematematicascuantoequivaleedaddecadadiascincuentaquinquenioperiodoequivalentecincoetimológicamenteprovienelatínlustrumquieredecirlimpiopuropalabraespañolalustreestevocablorefiereceremonialustratioperíodosevillacorteartesquotlustrodenominaciontradicionalestanciafelipeentornointimoandaluciaconstituyeepisodioatipicovidaaulicamonarquiahispânicaséloocasionesextrajovisualensayossobreartecontemporáneocolombianoescenamadrileñatransiciónprimeropulpitoconsagradogloriosastecnologiaeducaciónunetecrucialconciertoconducethisvolumecontinuationserieshistoricalcontributionjosecelsobarbosapuertoricanpoliticsfocuseslastfiveyearsspanishruleamericapinpointingrolefightautonomyvicarioapostolicojacintoveradefinitoriomitadsiglodesencadenãâuruguayluchadescomunalcorrienteliberalmasãânicaultramontanajesuãâticaprimerasuficienteparaestremecervoltearpensamientocubanosentoncesaúnincrédulosadministracionlaborrealizadadestierroapostólicodebidodestitucióncura
Traductor en línea con la traducción de lustro a 25 idiomas
TRADUCTOR
TRADUCCIÓN DE LUSTRO
Conoce la traducción de lustro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lustro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de lustro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
Traductor español - chino
五年时间
1.325 millones de hablantes
español
lustro
570 millones de hablantes
Traductor español - inglés
lustrum
510 millones de hablantes
Traductor español - hindi
द्युति
380 millones de hablantes
ar
Traductor español - árabe
التطهير العام
280 millones de hablantes
Traductor español - ruso
пятилетие
278 millones de hablantes
Traductor español - portugués
lustro
270 millones de hablantes
Traductor español - bengalí
দশ বছর
260 millones de hablantes
Traductor español - francés
lustrum
220 millones de hablantes
Traductor español - malayo
lustrum
190 millones de hablantes
Traductor español - alemán
lustrum
180 millones de hablantes
Traductor español - japonés
lustrum
130 millones de hablantes
Traductor español - coreano
재계
85 millones de hablantes
Traductor español - javanés
lustrum
85 millones de hablantes
vi
Traductor español - vietnamita
thời gian 5 năm
80 millones de hablantes
Traductor español - tamil
ஐந்து ஆண்டு காலம்
75 millones de hablantes
Traductor español - maratí
पाच वर्षे
75 millones de hablantes
Traductor español - turco
beş yıllık dönem
70 millones de hablantes
Traductor español - italiano
lustro
65 millones de hablantes
Traductor español - polaco
pięciolecie
50 millones de hablantes
Traductor español - ucraniano
п´ятиріччя
40 millones de hablantes
Traductor español - rumano
lustru
30 millones de hablantes
el
Traductor español - griego
πενταετής κάθαρση
15 millones de hablantes
af
Traductor español - afrikáans
lustrum
14 millones de hablantes
sv
Traductor español - sueco
Lustrum
10 millones de hablantes
no
Traductor español - noruego
Lustrum
5 millones de hablantes
DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS
Conoce las traducciones de lustro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
lustro
lustro
lustrum [lustrums/lustra, -pl.] ; period of five years.
The English word lustrum refers to that ancient practice, but has also come to mean more generally 'a period of five years'.
The tribunal ordered his name to be removed from the register and that a period of five years must elapse before he would be allowed to apply for reregistration.
Tendencias de uso de la palabra lustro
TENDENCIAS
TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LUSTRO»
El término «lustro» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.168 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lustro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lustro
1
cuantos años tiene un lustro
2
que es un lustro en matematicas
3
a cuanto equivale un lustro
4
que es un lustro de edad
5
lustro decada
6
cuantos dias tiene un lustro
7
cuanto es un lustro
8
cincuenta años lustro
9
que significa lustro
10
diccionario real academia lustro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «lustro».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LUSTRO» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lustro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lustro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en español y actualidad sobre lustro
EJEMPLOS DE USO
10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «LUSTRO»
Descubre el uso de lustro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lustro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sevilla y corte: las artes y el lustro real (1729-1733)
El "Lustro Real", denominacion tradicional de la estancia de Felipe V y de su entorno intimo en Andalucia entre 1729 y 1733, constituye un episodio atipico en la vida aulica de la Monarquia hispânica, que séLo en dos ocasiones se extrajo ...
Nicolás Morales, Fernando Quiles García, 2010
2
Un Lustro Crucial (1893-1898): El Concierto Conduce Al ...
"This volume, a continuation of the series on the historical contribution of Jose Celso Barbosa to Puerto Rican politics, focuses on the last five years of Spanish rule in America, pinpointing Barbosa's role in the fight for autonomy as ...
Pilar Barbosa de Rosario, 1986
3
El Vicario Apostolico Jacinto Vera: Lustro Definitorio En La ...
En la mitad del siglo XIX, se desencadenÃÂ3 en el Uruguay una lucha descomunal entre la corriente liberal masÃÂ3nica y la corriente ultramontana jesuÃÂtica.
Dario Lisiero, 2007
4
Un Lustro (¿?) Sin Lustre
La primera mitad de los años 90 fue un período suficiente para estremecer y voltear el pensamiento de los cubanos entonces aún incrédulos.
Panchi S., 2012
5
El Vicario Apostolico Jacinto Vera, Lustro Definitorio En La ...
El destierro del Vicario Apostólico Jacinto Vera, debido a la destitución del cura de la Iglesia Matriz.
Dario Lisiero, 2007
6
Genios: un mosaico de cien mentes creativas y ejemplares
Lustro. diecinueve. HONORE DE BALZAC, LEWIS CARROLL, HENRY JAMES, ROBERT BROWNING, WILLIAM BUTLER YEATS La décima y última sefirah es la más rica y la que tiene implicaciones más diversas. Malkhut, "el reino", es la...
Harold Bloom, 2004
7
La tribuna del idioma
263·. Un. lustro. ilustrando. Calladamente, sigilosamente –casi furtivamente– he celebrado con toda modestia, en los primeros días de diciembre, el quinto aniversario de esta Tribuna del Idioma. Yo también cumplí (más modestamente aún)...
Fernando Díez Losada, 2004
8
Una tentación para acercarse al diván
Lustro Sí un lustro para elevarle a trance en duermevela Dimensión alambicada del orar y rezo Rogando obsequie al olvidado casco aquel murmullo garboso ayer preso entre canteras y las rejas de mi aserto hoy por tal gracia corrillo o...
Ángel Eleuterio Aguilar, 2005
9
Darfur: Coordenadas de un desastre
LAS. COORDENADAS. DEL. DESASTRE. UN. LUSTRO. DESPUÉS. Tres años después de acompañar a Kofi Arman en su visita a Darfur, el autor de este libro tuvo la oportunidad de preguntar al nuevo secretario general de la ONU,...
Alberto Masegosa, 2008
10
Historia ilustrada de Colombia
LOS GOBIERNOS EN LOS FINALES DEL SIGLO XX Y EL PRIMER LUSTRO DEL SIGLO XXI -» En los finales del siglo XX, el mundo tuvo cambios fundamentales que repercutieron en la historia de Colombia y América Latina. -* La disolución...
Javier Ocampo López, 2006
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LUSTRO»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lustro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las visitas a museos científicos crecieron en 2015 después de un ...
... de un 14% respecto a los mismos datos durante el año pasado después de un lustro de caídas, según la memoria de gestión que irá a pleno en septiembre. «La Opinión A Coruña, Ago 16»
2
Se cumple un lustro de la muerte del escultor Juan Muñoz Torregrosa
Considerado uno de los principales representantes de la escultura moderna en España, cuyas obras expresan la falta de comunicación y inexistencia de la... «UnomásUno, Ago 16»
3
¿Es el hat-trick más bello del lustro? Golazo tras golazo...
Los tres goles son obra del lateral del Pollok F.C. de la quinta división escocesa. Tres zambombazos espectaculares que limpian las escuadras. Precioso. 0. «AS, Ago 16»
4
El Casino cumple un lustro sin su cúpula
La cúpula del casino de la exposición luce a medias desde hace un lustro. Fue en junio de 2011 cuando las obras de reparación de esta zona del que fuera... «elcorreoweb.es, Ago 16»
5
El 'lustro horribilis' del empleo médico: el número de parados crece ...
El empleo médico logra su mejor marca de los últimos cinco años, pero se queda corto. Durante el mes de julio, el total de licenciados en Medicina situados en... «Redacción Médica, Ago 16»
6
Pablo Isla, un lustro al frente de Inditex
La compañía mantuvo en este lustro, pese al cambio de inquilino en la presidencia, el rumbo marcado en los ejercicios previos y siguió con velocidad de... «Faro de Vigo, Jul 16»
7
Starlite: un lustro de esplendor
El conocido productor, compositor, cantante y DJ catalán inaugura este jueves la quinta edición de Starlite, al que regresará los días 29 de julio y 14 de agosto. «La Opinión de Málaga, Jul 16»
8
El segundo trimestre del año será el mejor del lustro en Wall Street
¿Buscas volatilidad? La presentación de resultados de las empresas americanas suele traerla consigo. Para invertir en EE.UU., hazlo a través de Self Bank. «elEconomista.es, Jul 16»
9
Vigo sella el mejor semestre de creación de empresas del lustro
Los datos del Instituto Galego de Estatística (IGE) apuntan a que este primer semestre del año ha sido el mejor del último lustro. En la ciudad se constituyeron... «Diario Atlántico, Jul 16»
10
José Artiles, un lustro después
José Artiles, un lustro después. Su futuro en la UD sigue entre interrogantes tras casi cinco años del debut con los profesionales, con Juan Manuel. Sabe que la... «Tintaamarilla.es, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lustro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/lustro>. Jun 2024 ».
palabras en español que empiezan por l
palabras en español que empiezan por lu
palabras en español que empiezan por lus
Cargar una palabra al azar
Descarga la app de educalingo
Descubre todo lo que esconden las palabras en
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2024
